1. Quizás ictericia.
2. Blasico es el «muchacho» que prestaba servicios en la sacristía de Sevilla (c. 132 nota 19). La noche en que murió «la buena vieja», hermana de Juana de la Cruz, que voluntariamente se había prestado a servir a las monjas de Sevilla en la portería, y que falleció repentinamente de apoplejía, según cuenta María de San José: Libro de Recreaciones, recr. 9. Ver carta 129, nota 15. — Hermana y sobrina de la buena vieja: Juana de la C. y Beatriz de la Madre de Dios.
3. Es decir que la santa se sintió atacada de «pusilanimidad» en Sevilla.
4. Ha fallado el intento de obtener un hilo de agua de los franciscanos para la comunidad de Sevilla. Ahora quiere conseguirlo en la corte el prior de la cartuja, Hernando de Pantoja, por medio del descalzo Ambrosio Mariano de San Benito — Una paja de agua: pequeña medida de agua.
5. Leonor de San Gabriel, ahora tornera en Sevilla.
6. Inés Delgado.
7. Dominico de Sevilla, gran amigo de la santa, que hace su elogio en la c. 175, 1.
8. Es el refrán: «cada día da Dios a dos manos, y no sabemos aprovecharlo».
9. Mi hermano: Agustín de Ahumada. — Más adelante: a Chile, donde en 1579 será nombrado gobernador de los Quijos.
10. Lorenzo de Cepeda (en Avila).
11. Beatriz de la Madre de Dios (ver nota 2) la santa alude a la generosidad de Beatriz (Fund. 26, 15) y a su extraordinaria vocación (ib. 3-15).
12. Margarita de la Concepción. «Irse» con las de Paterna donde son dos descalzas solas. Profesará el 1.1.1577, e irá de hecho a Paterna.
13. Si alguna de las dos que están en Paterna enfermase...
14. Brianda de San José.
15. Isabel de San Francisco, la priora de Paterna.
16. Prior de la cartuja de Las Cuevas, Hernando de Pantoja.
S.149 E.155 Lf.121 A.III 71 T.221