Carta 270

Al muy magnífico señor Roque de Huerta, guarda mayor de los montes de su Majestad, en Madrid.

1. ...con brevedad y enviármelo vuestra merced con persona cierta y ponga buen porte. Espero en Dios que ha de haber buen suceso, que por allá no veo arte en nuestros padres para buscar otro mejor. Quiera Dios nos ayuden con algo de esa herencia¹ —que serán menester hartos dineros— y nos dejen estar en paz para que sirvamos a vuestra merced lo mucho que siempre le debemos, que no sé qué habría sido de nosotros. Dé vuestra merced prisa a nuestro padre²para que me envíe todo recaudo con brevedad.

2. Por dar a vuestra merced contento, envío los traslados de las patentes autorizadas³ y escribo a un padre de la Compañía⁴, que lo suele ser mucho mío y mi confesor —no sé ahora lo que será—; es muy bueno y mucho del presidente⁵. Digo que vuestra merced le informará de lo que yo no le digo, y así suplico a vuestra merced lo haga y le diga los escándalos de estos padres y cuál han tenido a aquel santo de fray Juan de la Cruz nueve meses⁶, que aun no debe saber vuestra merced lo que ha pasado y los testimonios que levantan. Si quisiere las patentes, déselas vuestra merced de que las haya visto quien le pareciere, porque quizá las mostrará al presidente y aun al nuncio⁷su confesor, que también le envío un recaudo; désela vuestra merced aparte y háblele a solas.

3. Yo querría se averiguasen algunas de las mentiras que ésos dicen, para que no creyesen lo que toca a nuestro padre. Mire vuestra merced que podría hacer provecho; no lo tenga por tiempo mal gastado; dígale cómo está el nuncio con nosotras y cuán engañado le traen ésos. Hagamos lo que es de nuestra parte, y haga Dios lo que sea servido. Causa suya es, y todo parará en bien; yo lo espero en El; vuestra merced no tenga pena.

4. Hágame saber adónde se fueron esos padres, que porque creo no es

tán ahí no los escribo. Si por dicha nuestro padre estuviera en Almodóvar⁸, hágale vuestra merced mensajero con esas cartas si no hubiere correo cierto; mas no creo estará.

5.Esté Dios con vuestra merced, que ya la cabeza no puede más. A esas señoras beso las manos muchas veces.

6.Sepa vuestra merced que adonde dice nuestro general que funde tantos monasterios como cabellos de la cabeza, no es patente sino carta⁹. Esas que ahí van son bien bastantes. Sea Dios con vuestra merced.

Son de octubre 4.

Indigna sierva de vuestra merced,

Teresa de Jesús.

7.Harto me he holgado con la venida de don Alonso¹⁰y con las demás nuevas. Plega a Dios las tengamos del todo.

Mire vuestra merced que con ninguna persona trate esto de Roma sino con nuestro padre —aunque sea fraile—, que conviene. Uno que decía el padre fray Juan de Jesús¹¹que fuese, no lleva camino.