Carta 317

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

18 diciembre 1579 (Malagón)
Al padre Jerónimo Gracián

Ha puesto en marcha la comunidad. Casa nueva y cosas en orden. Corrección y cierta distancia con el capellán, consejero poco acertado. Las hermanas «harto sosegadas y contentas». Ella... «no estoy peor que suelo, antes estos días me hallo con más salud». Clima prenavideño: hoy sermón, es la fiesta de nuestra Señora de la O. — Escribe de prisa, «que anochece ya».

1. Jesús. — La gracia del Espíritu Santo sea con vuestra paternidad. Muy poco ha escribí a vuestra paternidad por la vía de Toledo largo, y así ahora no lo seré; porque me dicen tarde que se va antes que amanezca quien lleva ésta, que es el cuñado de Antonio Ruiz1. Bien quisiera me trajera alguna letra de vuestra paternidad, aunque sin ella me ha dado gran contento las nuevas que me da de su salud de vuestra paternidad y de cuán bien le va o les va en ese lugar con su doctrina2. Hame dicho del sermón de san Eugenio. Sea Dios alabado, de donde viene todo el bien. Harta merced hace a quien toma por medio para aprovechar a las almas.
2. Olvidóseme de escribir a vuestra paternidad cómo Ana de Jesús3 está muy buena, y las demás harto sosegadas y contentas a lo que parece. No consiento que hable a ninguna aquella persona4ni la confiese; en lo demás la muestro mucha gracia, porque conviene así; y yo le hablo muchas veces.
3. Hoy nos ha predicado, y cierto que es buena cosa y que con malicia no perjudicará a nadie; mas tengo bien entendido que, aunque sean santos, les está mejor en estos monasterios el tratar poco con ninguno, que Dios las enseñará; y si no es en el púlpito, aunque sea Pablo5, tengo visto mucho trato no aprovecha, antes daña, por bueno que sea, y hace en parte perder el crédito que es razón que se tenga de persona tal.
4. ¡Oh, mi padre, qué penas he pasado sobre esto algunos ratos! ¡Y cómo me acuerdo estos días de la noche de Navidad que me hizo pasar una carta de vuestra paternidad ahora ha un año!6Sea Dios alabado que, así mejora los tiempos. Cierto ella fue tal que, aunque tuviera muchos años de vida, no se me olvidará.
5. No estoy peor que suelo, antes estos días me hallo con más salud. Bien nos va en la casa nueva; será muy buena si se acaba, y aun ahora hay harto en que vivir7. La priora8 y todas las hermanas se encomiendan mucho en las oraciones de vuestra paternidad, y yo en las del padre rector9. Que anochece ya, y así no más de que fuera harto buena Pascua para mí oír los sermones que vuestra paternidad hará en ella. Désela Dios, y otras muy muchas, como yo deseo.
Es hoy día de nuestra Señora de la O10, y yo de vuestra paternidad hija y súbdita,
Teresa de Jesús.

1. Antonio Ruiz, el conocido «tratante de ganados», de Malagón, amigo de la Santa.
2. Gracián sigue cumpliendo la penitencia impuesta por el Nuncio, pero da clase y predica en Alcalá.
3. Ana de Jesús (Contreras), primera profesa de Malagón, cuyas extrañezas habían preocupado seriamente a la Santa (ver c. 201, 3).
4. Es el licenciado Gaspar de Villanueva, que había sido confesor y capellán de la comunidad. En julio de 1577 le había escrito la Santa una carta terrible (c. 201), ver además la carta del 21.12.79 a Doria (318, 4).
5. Gracián.
6. Alude probablemente a la carta en que Gracián le notificaba la durísima condena que le infligía Sega en el Breve del 20.12.78, y quizás otras delaciones y calumnias contra él (ver la c. 280, 1).
7. Disponía de «once celdas» terminadas. Ver la c. 316.
8. Jerónima del Espíritu Santo.
9. Rector del colegio de Alcalá, Elías de San Martín.
10. Nuestra Señora de la Expectación o de la Esperanza llamada «de la O», por la inicial de la antífona de vísperas en esos días que preceden la Navidad.

S.296  E.294  Lf.259  A.II 30  T.144

Volver