1. La novedad: noticia de la repentina salida de Casilda del carmelo vallisoletano.
2. Muchacha. Casilda de Padilla.
3. «Casilda... está alegrísima», había escrito a Gracián antes de la profesión (c. 145, 2). El año anterior (1580) había vivido la Santa casi cinco meses (agosto-diciembre) en el carmelo de Valladolid.
4. «¿Sabe qué veo? que las quiere Dios pobres y honradas... Casilda vale más que todos los dineros» había escrito a la priora en 1574 (c. 73, 2).
5. Madre de Casilda, doña María de Acuña. La otra hija: doña María de Acuña y Manrique, dominica en Santa Catalina.
6. Probable alusión a la H. Ana de los Angeles (Wasteels): c. 402, 10.
7. Supriora de Palencia (y ex-supriora de Valladolid): Dorotea de la Cruz (Ponce de León).
8. Priora de Valladolid: María Bautista.
9. Madre de Casilda de Padilla.
10. Ver la carta 251, 5.
11. María de San José: hermana de Gracián, carmelita en Valladolid y muy amiga de Casilda.
12. Nicolás Doria.
13. Se había obtenido breve de Roma para que Casilda profesase a pesar de sus pocos años (ver c. 145, 2; y 164).
S.380 E.378 Lf.349 A.I 24 T.170