Carta 408

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

17 septiembre 1581 (Avila)
Al padre Jerónimo Gracián

«Hoy me trajeron esa carta de Valladolid»; sin demora, trasmite y comenta la inesperada noticia: con breve pontificio, obtenido sigilosamente por los familiares, Casilda de Padilla ha abandonado el carmelo de Valladolid, para pasar a las franciscanas de Santa Gadea (cerca de Miranda de Ebro), donde será abadesa. Casilda es joven (20/21 años); ha profesado el 13.1.1577 con dispensa de Roma a causa de su corta edad; ha tenido una vocación contrastada por parte de su «esposo» y familia, adelantados de Castilla. Todo ello referido minuciosamente por la Santa en las Fundaciones 10-11. — Ahora el cambio la ha cogido de sorpresa; ni la sagaz priora de Valladolid, María Bautista, ha barruntado nada. La reacción de la Santa es de altura: «de pronto, me dio sobresalto»; luego, compasión: «lástima me hace la pobre Casilda»; y serenidad: «vaya con Dios».

1. Jesús con vuestra reverencia, mi padre. Por la vía de Toledo también le he escrito. Hoy me trajeron esa carta de Valladolid, que de presto me dio sobresalto la novedad1; mas luego he considerado que los juicios de Dios son grandes y que en fin ama a esta Orden, y que ha de sacar de ello algún bien o excusar algún mal que no entendemos. Por amor de nuestro Señor, vuestra reverencia no tenga pena.
2. A la pobre muchacha2 he harta lástima, que es la peor librada, porque es burla «con descontento andar ella», ¡con la alegría que andaba!3 No debe querer Su Majestad que nos honremos con señores de la tierra, sino con los pobrecitos4, como eran los Apóstoles, y así no hay que hacer caso de ello. Y habiendo también sacado a la otra hija, para llevarla consigo, de Santa Catalina de Sena5, hace al caso para no perder nada acá: digo a los dichos del mundo, que para Dios, como digo, quizá es lo mejor que sólo en El pongamos los ojos. Vaya con Dios.
3. ¡El me libre de estos señores que todo lo pueden y tienen extraños reveses! Aunque esa pobrecita no se ha entendido; al menos de tornar a la Orden creo no nos estará bien. Si algún mal hay, son el daño que puede haber en estos principios cosas semejantes. A ser el descontento como el de la de acá6, no me espantara; mas tengo por imposible poder ella disimularle tanto, si así le tuviera.
4. Desde que comenzó a estar tentada la supriora de Palencia7 con la priora8 debía comenzar esta trama, que las confesaba uno de la Compañía (mucha cosa de doña María de Acuña)9, y supe yo las aconsejaba no la diesen el voto, sino a la priora, porque la doña María de Acuña estaba mal con ella. Y como
Ver manuscrito
no se renunció su legítima10y ella la quiere para un colegio, todo se debía juntar quizá; aunque, si la vieran contenta, no creo lo hicieran. Dios nos libre de tanto embuste.
5.Con todo, me parece no conviene hacer mudanza con los de la Compañía. Por muchas causas no nos está bien, y una es que las más monjas que acá vienen es por ellos, y si pensasen no los tratar no vendrían. Mas gran cosa sería tener nuestros padres, porque nos iríamos desapegando poco a poco de ellos. Dios dé luz a vuestra paternidad, que, porque se ha de ir luego este mensajero, no digo más.
6.Acá se quedó su crucifijo y no sé cómo se le envíe que no se quiebre. Tome otro de las de Toledo y enviarlas hemos de acá éste. Lástima he a aquella pobre priora lo que pasa, y a la nuestra María de San José11. Escríbala vuestra reverencia. Cierto que siento mucho verle ahora alejar tanto; no sé qué me ha dado. Dios le traiga con bien, y al padre Nicolao12dé mis encomiendas. Todas las de acá las envían a vuestra reverencia y a él.
Son hoy 17 de septiembre.
De vuestra reverencia súbdita e hija,
Teresa de Jesús.
7.La doña María de Acuña escribe a la priora con muchos perdones y que no ha podido más, y que cuente lo que la deben de alimentos. Con la legítima se piensa quedar, y por eso deben de alegar lo de la profesión antes de tiempo. Teniendo breve del Papa13, no sé cómo diga eso. Lástima me hace la pobre Casilda, que el amor que tenía a la Orden era cosa grande. No sé qué demonio la ha trabucado. Dios sea con ella.
Ver manuscrito

1. La novedad: noticia de la repentina salida de Casilda del carmelo vallisoletano.
2. Muchacha. Casilda de Padilla.
3. «Casilda... está alegrísima», había escrito a Gracián antes de la profesión (c. 145, 2). El año anterior (1580) había vivido la Santa casi cinco meses (agosto-diciembre) en el carmelo de Valladolid.
4. «¿Sabe qué veo? que las quiere Dios pobres y honradas... Casilda vale más que todos los dineros» había escrito a la priora en 1574 (c. 73, 2).
5. Madre de Casilda, doña María de Acuña. La otra hija: doña María de Acuña y Manrique, dominica en Santa Catalina.
6. Probable alusión a la H. Ana de los Angeles (Wasteels): c. 402, 10.
7. Supriora de Palencia (y ex-supriora de Valladolid): Dorotea de la Cruz (Ponce de León).
8. Priora de Valladolid: María Bautista.
9. Madre de Casilda de Padilla.
10. Ver la carta 251, 5.
11. María de San José: hermana de Gracián, carmelita en Valladolid y muy amiga de Casilda.
12. Nicolás Doria.
13. Se había obtenido breve de Roma para que Casilda profesase a pesar de sus pocos años (ver c. 145, 2; y 164).

S.380  E.378  Lf.349  A.I 24  T.170

Volver