Carta 416

1. Jesús sea con vuestra merced. No llega a tanto mi saber, que ni por imaginación llegó al «no» que vuestra merced ahora dice, anoche. Harto más fue el de vuestra merced en caer en estorbar esa pena a esta pobrecita¹, que cierto pasó un día trabajoso, y no ha sido solo, sino muchos. Con su madre²no tengo más que hablar, sino hacer lo que vuestra merced manda, que esto es ser súbdita; y cuando no lo fuera, es tan repugnante a mi condición pedir cosa en que dé pena, que hiciera lo mismo.

2. Ahora me dicen que ha enviado Ana de San Pedro a don Alonso³ para que no dejase de ir a suplicarlo a vuestra merced. Esto era antes que viniera su billete; porque no lo consintiera yo en ninguna manera después. Quédese sin sermón si no viniere el padre provincial⁴, que aunque ve no se pedirá a quien no le haya de hacer a gusto, mas parecerles ha peor falta que el dañarse las perdices, y no sé lo que harán. Haga nuestro Señor a vuestra merced tan santo como yo le suplico.

3. Porque vaya éste antes que don Alonso —que aun un punto no quiero que piense vuestra merced voy contra su voluntad—, no más de que me tiene harto enfadada esa armandija⁵.

Hija y sierva de vuestra merced,

Teresa de Jesús.