• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
  • Descubre Grupo Fonte
  • MONTE CARMELOLeer
  • EDELeer
  • CIPEMeditar
  • IEDEstudiar
  • REVISTASDivulgar
  • EVANGELIO ORADOEscuchar
  • ¿Quiénes Somos?
  • Buscador
  • Enlaces
  • Contacto

Carta 442

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

  • La obra y sus
    manuscritos
  • Santa Teresa
    en 100 fichas
  • Diccionario
    teresiano
18 abril 1582 (Burgos)
A don Fadrique Alvarez de Toledo

Carta de congratulación. La Santa ha sabido que los Duques esperan el nacimiento del sucesor. Escribe el mismo día en que tiene feliz desenlace el calvario de la fundación de Burgos: por fin el arzobispo ha firmado la anhelada licencia (Fund.31, 44). Nada de esto se trasluce en la carta. Aún ignora la Santa que el esperado alumbramiento de la duquesa va a motivar su último viaje, seguido de la muerte en Alba.

1. Jesús. — La gracia del Espíritu Santo sea con vuestra señoría ilustrísima. Del contento de vuestra señoría me ha cabido tanta parte, que he querido que vuestra señoría lo entienda; porque cierto ha sido mucha mi alegría. Plega a nuestro Señor me la dé del todo con alumbrar a mi señora la duquesa, y guarde a vuestra señoría muchos años con mucha salud1.
2. A su excelencia beso mil veces las manos, y suplico no tenga miedo sino mucha confianza, que nuestro Señor que nos ha comenzado a hacer merced la hará del todo muy cumplida. De pedir esto a Su Majestad tendré yo muy particular cuidado, y estas hermanas.
3. Los trabajos y poca salud que he tenido después que no he escrito a su excelencia y saber por otras vías de la salud de vuestras excelencias, será ocasión que me tengan por descuidada. Y es verdad que no lo he estado en mis pobres oraciones, sino con mucho acuerdo —valgan lo que valieren— y así lo haré siempre; y sus enfermedades de vuestra señoría he sentido muy tiernamente. Plega a Dios sean ya acabadas, y la ilustrísima persona de vuestra señoría guarde muchos años.
De Burgos, a 18 de abril.
Indigna sierva de vuestra señoría ilustrísima,
Teresa de Jesús.

1. La duquesa es la esposa de don Fadrique, María de Toledo y Colonna. A ella se refiere en el número siguiente. Tuvo un hijo que nació el 19 de septiembre.

S.413  E.411  Lf.382  A.II 7  T.65

Volver
Cerrar

Footer

Santa Teresa de Jesús

Santa Teresa de Jesús nace en Ávila un 28 de marzo de 1515, siembra nuevos Carmelos por los caminos de España, vive una experiencia mística plena, que luego transmite en múltiples escritos y un nutrido epistolario. Doctrina y magisterio que avalará la Iglesia incluyéndola en el Catálogo de sus Santos y otorgándole, pro vez primera a una mujer, el título de Doctora.

Editorial Monte Carmelo Grupo Editorial Fonte
  • Paseo Empecinado, 2. 09080 Burgos (España)
  • 34-947 256 061
  • editorial@montecarmelo.com
  • www.montecarmelo.com
  • Copyright © 2026 Monte Carmelo
  • Todos los derechos reservados
  • Aviso legal
  • Política de cookies