Carta 51

La priora de Medina ha consultado a la Santa el caso de una súbdita enferma, creída endemoniada. La Santa responde enviando a fray Juan de la Cruz, entonces confesor en la Encarnación, donde ella es priora.—Es inseguro el texto de la carta. Nos lo trasmiten los historiadores de fray Juan de la Cruz: José de Jesús María (vida del Santo, 1629), Jerónimo de San José (1641) y Alonso de la Madre de Dios (hacia 1600?). Reproducimos el texto trasmitido por este último (Vida, P. 2, c. 26),en donde cuenta: «la Santa pidió al varón del Señor fray Juan se llegase a Medina. Fue él de Avila a Medina, y escribiendo la Santa a la priora, entre otras dice esta palabras... (Sigue el texto). Llegado el Santo a Medina, vio a la religiosa y, con solo verla, dijo no era su mal cosa de demonio sino principio de otras enfermedades, que era locura. Y después, cargando ésta, conocieron bien su mal».