Natural de Sevilla. Sobrina del que fue primer capellán de Carmelo hispalense, Garciálvarez, y hermana de otra carmelita de ese mismo convento, María de san Pablo. Conoció a la Santa durante la estancia de ésta en Sevilla (1575-1576). Ya en este año de 1576, en carta a la priora de Sevilla, accede la Santa a su admisión, formando el grupo de ‘las tres parientes de Garciálvarez’ (cta 148,7; cf 152,2). Profesó el 25.7.1579, tras un noviciado borrascoso, a causa de las calumnias y persecuciones sufridas por la comunidad y la priora, María de san José. De esas dificultades de formación se duele la Santa en carta al prior de la Cartuja de Sevilla, Hernando de Pantoja: ‘por las que han entrado ahí tengo pena, que cuando habían de ejercitarse en ganar quietud y deprender las cosas de la Orden, se les vaya todo en desasosiegos…’ (cta 283,2: fechada el 31.1.1579). En 1584 viajó con María de san José a la fundación del Carmelo de Lisboa, donde ejerció de maestra de novicias 23 años. Quizás sea ella una de las simbólicas dialogantes del Libro de Recreaciones. Será una de las que en 1590 escriban a fray Luis de León, congratulándose con él por la aprobación de las Constituciones de la Santa (MHCT 4, 269-270). La hermana Inés falleció el 15.1.1608, tras asistir, impotente, a las reiteradas tribulaciones de su expriora María de san José. Ésta había escrito todo un cuaderno recogiendo episodios y ‘simplicidades’ graciosas de la hermana Inés (cf Belchior, Chronica I,2, p. 466). Este mismo cronista portugués le dedica un copioso elogio (ib pp. 463-468).
Por