• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
  • Descubre Grupo Fonte
  • MONTE CARMELOLeer
  • EDELeer
  • CIPEMeditar
  • IEDEstudiar
  • REVISTASDivulgar
  • EVANGELIO ORADOEscuchar
  • ¿Quiénes Somos?
  • Buscador
  • Enlaces
  • Contacto

Carta 10

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

  • La obra y sus
    manuscritos
  • Santa Teresa
    en 100 fichas
  • Diccionario
    teresiano
23 junio 1568 (Avila)
A doña Luisa de la Cerda

Prepara viaje a Valladolid: cuarta fundación. Sigue preocupada por el Libro de su vida, que ya ha sido consignado a San Juan de Avila. Espera su pronta devolución, sin desvíos y con el veredicto del Maestro. — Ella:«estoy buena, gloria a Dios». Muy contenta de los carmelos de Avila y Malagón.

1. Jesús sea con vuestra señoría. Es tanta la prisa del mensajero, que aun esto no sé cómo lo digo, sino que la voluntad me ha hecho tener tiempo. ¡Oh señora mía, qué ordinario me acuerdo de vuestra señoría y de sus trabajos!, y así con cuidado se encomiendan a nuestro Señor. Plega a Su Majestad se sirva de dar tan presto salud a esos señores que no me vea yo tan lejos de vuestra señoría, que ya con verla en Toledo me parece estaría contenta. Estoy buena, gloria a Dios. Iré de aquí a Valladolid pasado San Pedro.
2. Mire vuestra señoría, pues le encomendé mi alma1, que me la envíe con recaudo lo más presto que pudiere, y que no vengan sin carta de aquel santo hombre2, para que entendamos su parecer, como vuestra señoría y yo tratamos. Tamañita estoy cuando ha de venir el presentado fray Domingo3, que me dicen ha de venir por acá este verano, y hallarme ha en el hurto4. Por amor de nuestro Señor, que vuestra señoría, en viéndole aquel santo, me le envíe, que tiempo le quedará a vuestra señoría para que le veamos cuando yo torne a Toledo. De que le vea Salazar5, si no es mucha oportunidad, no se le dé nada, que va más en esto.
Ver manuscrito

3.En su monasterio de vuestra señoría6me escriben les va muy bien y con gran aprovechamiento, y así lo creo yo. Han tenido todos acápor tan gran ventura quedarles tal confesor —que le conocen—, que se espantan, y yo también, que no sé cómo lo guía el Señor; creo para bien de las almasde aquel lugar, según el provecho dicen hace; y así le ha hecho adondequiera que ha estado. Crea vuestra señoría que es varón de Dios. Tienen por acá por mucha cosa la casa de Malagón, y los frailes7están muy contentos. El Señor me torne allá con vuestra señoría.

4.A estas hermanas hallo en extremo aprovechadas. Todas besan las manos de vuestra señoría, y yo las del señor don Juan8, y de esas mis señoras, que no me dan más lugar. Mañana es día de San Juan; encomendarémosle mucho a nuestra patrona y fundadora, y patrón9.
Indigna sierva de vuestra señoría,
Teresa de Jesús.
Aquí vengan encaminadas las cartas de vuestra señoría y el recaudo, si no quisiere pase adelante a la superiora.
Ver manuscrito

1. Mi alma: el Libro de su Vida, encomendado a doña Luisa para consignarlo a Juan de Avila.
2.    Juan de Avila.
3. El dominico Domingo Báñez.
4. Hallarme en el hurto: en flagrante travesura, dicho humorísticamente, porque Báñez se oponía a que el Libro de la Santa pasase a otras manos.
5. El jesuita Gaspar de Salazar, antes rector de Avila (Vida 33, 7).
6. El carmelo de Malagón.
7. Los carmelitas calzados de Toledo (o de Castilla).
8. Don Juan Pardo, el hijo de doña Luisa.
9. Doña Luisa es fundadora y patrona del convento de Malagón; don Juan, su patrón.

S.8  E.10  Lf.5  A.II 10  T.381

Volver
Cerrar

Footer

Santa Teresa de Jesús

Santa Teresa de Jesús nace en Ávila un 28 de marzo de 1515, siembra nuevos Carmelos por los caminos de España, vive una experiencia mística plena, que luego transmite en múltiples escritos y un nutrido epistolario. Doctrina y magisterio que avalará la Iglesia incluyéndola en el Catálogo de sus Santos y otorgándole, pro vez primera a una mujer, el título de Doctora.

Editorial Monte Carmelo Grupo Editorial Fonte
  • Paseo Empecinado, 2. 09080 Burgos (España)
  • 34-947 256 061
  • editorial@montecarmelo.com
  • www.montecarmelo.com
  • Copyright © 2023 Monte Carmelo
  • Todos los derechos reservados
  • Aviso legal
  • Política de cookies