Carta 150

1. Jesús sea con vuestra paternidad. Ahora ve V. P. el cansancio de las actas que el padre fray Juan de Jesús¹ deja hechas, que, a mi entender, torna a referir las constituciones de vuestra paternidad; no entiendo para qué. Esto es lo que temo en mis monjas: que han de venir algunos prelados pesados que las abrumen, y cargar mucho es no hacer nada. Extraña cosa es que no piensan es visitar si no hacen actas. Si no han de tener recreación los días que comulgan, y dicen cada día misa, luego no tendrán recreación nunca. Y si los sacerdotes no guardan eso, ¿para qué lo han de guardar los otros pobres? ²

2. El me escribe que, como nunca se ha visitado aquella casa³, fue menester tanto, y eso debe de ser. En algunas cosas bien debía hacer. Aun sólo leerlas me cansó; ¿qué hiciera, si las hubiera de guardar? Crea, que no sufre nuestra regla personas pesadas, que ella lo es harto.

3. Salazar⁴ va a Granada, que lo ha procurado el arzobispo, que es gran amigo suyo. Tiene gran gana se haga allí una casa de éstas⁵ y no me pesaría, que, aunque no fuese yo, se podría hacer; sino que querría se contentase primero Cirilo⁶; que no sé si los visitadores pueden dar licencia para las casas de monjas como de frailes; salvo si no nos toman la vez los franciscos, como han hecho en Burgos.

4. Sepa que está muy malenojado Santelmo⁷; conmigo por la monja que ya se fue, que en conciencia no pude hacer otra cosa, ni vuestra paternidad pudiera tampoco. Hase hecho cuanto se ha podido en el caso; y como ello sea cosa que toque en agradar a Dios, húndase el mundo. Ninguna pena me ha dado, ni se la dé a vuestra paternidad. Nunca nos venga bien, yendo contra la voluntad de nuestro Bien. Yo digo a vuestra paternidad que, si fuera hermana de mi Pablo⁸, —que no lo puedo más encarecer—, no hubiera puesto más en ello. El ha estado harto sin mirar la razón. El enojo de mí es que creo que dicen verdad mis monjas, que él ha dado en que es pasión de la priora y parécele todo se lo levantan. Concertóla para entrar en un monasterio de Talavera con otras que van de la Corte, y así envió por ella.

5. Dios nos libre de haber menester a las criaturas. Plega a El nos deje ver, sin haber menester más que a El. Dice que, de que ahora no le he menester, he hecho esto, y bien se lo han dicho a él que tengo estas tretas; mire cuándo más le hube menester que cuando tratamos de echarla, y qué mal entendida me tienen. Plega al Señor entienda yo en hacer su voluntad siempre, amén.

Son hoy 19 de noviembre.

Indigna sierva y súbdita de vuestra paternidad,

Teresa de Jesús.