Carta 164

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

Mediados diciembre 1576 ( Valladolid)
A la M. María Bautista

En Valladolid se prepara la profesión de la joven Casilda de Padilla, vocación muy contrastada por sus familiares, de la nobleza castellana. A enturbiar la fiesta ha venido ahora el asunto del dinero y de la dote de Casilda, en que están interesadas otras personas. La Santa aconseja y prevé. Pero respeta los criterios y la responsabilidad de la priora, María Bautista. — Fragmento. Texto poco seguro.

1. ...Me holgaré de que se lo deje, como dejó lo demás. Mire cómo habla con ella1 en todo esto que le escribo, que lo dirá a su madre2, y después de escrito eso a don Pedro3parecerá mal. Bien podrá decirla que lo deje sobre su conciencia, que si no, no me metiera yo en ello, como es verdad.
2. Cáeme en gracia que piensa el doctor Velázquez4que no lo ha de tomar don Pedro sobre su conciencia, y a usadas que haya quien le diga que lo puede tomar. Es tanto lo que les parece mal lo que piensan que tienen los de la Compañía de interesarles, que por esto les pareció lo hiciese así; porque tiene en más mi fama que vuestra reverencia, que me libra a mí estas cosas. Dios la perdone y me la guarde y dé buenos años.
3. Mucho se me pone delante el que no descontente a la señora doña María.
4. Buenas andamos, que envié su carta al padre provincial5 en que dice vuestra reverencia que quiere doña María ya que renuncie en la casa6. No sé qué me diga de este mundo, que en habiendo interés no hay santidad, y esto me hace que lo querría aborrecer todo. No sé cómo pone teatino para estos medios (que me dice Catalina que lo es ese Mercado)7 sabiendo lo que en ello les va. Prádano8me ha contentado mucho; creo que tiene gran perfección aquel hombre. Dios nos la dé y a ellos sus dineros.
5. A todos me encomiendo y a Casilda, y dé prisa a su profesión, no se alargue más, que es para matarla. Esta su carta enviaré al padre provincial. Bien imaginaba yo que doña María esperaba las de don Pedro para su negocio. Harto disgustada me tiene. ¿Piensa que se lo he dicho? Creo que no; si digo sí me parece escrúpulo; porque en fin tiene vuestra reverencia prelado, creo será mejor no dejarlo sin su parecer, y así no haga caso de lo que he dicho más de para tomar luz de lo que le está mejor. Tampoco querría ponerla en esto, que hartos trabajos tiene. Escríbalo todo al padre maestro 9, y con Arellano10, el dominico, podría avisar si está quieta. La señora doña María11le hará venir...

1. Casilda de Padilla, que en Valladolid va a profesar con el nombre de Casilda de la Concepción (ver Fund. 11).
2. María de Acuña, madre de Casilda.
3. Pedro Manrique, tío de Casilda, primero canónigo de Toledo y ahora jesuita.
4. Alonso Vázquez, canónigo de Toledo y confesor de la Santa; más tarde obispo de Osma.
5. Provincial de los jesuitas, Juan Suárez.
6. Es decir, que doña María se aviene a que su hija Casilda haga la renuncia de su legítima a favor del carmelo de Valladolid.
7. Catalina: probablemente, Catalina de Tolosa (de Burgos: ver Fund. 31, 10). Mercado, sería un padre jesuita (=«teatino»).
8. Juan de Prádanos (cf. Vida 23-24).
9. Domingo Báñez, que también hubo de terciar en el asunto de Casilda.
10. Arellano. Desconocido. Quizás es error, por: Juan de Orellana, dominico.
11. Doña María: probablemente, María de Mendoza.

S.154  E.158  Lf.126  A.IV 64  T.275

Volver