Carta 197

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

13 junio 1577 (Toledo)
Al padre Jerónimo Gracián

Gracián ha sido llamado a Madrid por el Nuncio Ormaneto. De paso por Toledo, ha visitado a la Santa (últimos días de mayo). También ha venido a la corte el visitador calzado, Jerónimo Tostado. Comienza a oscurecerse el horizonte. En el carmelo de Toledo predica el padre Baltasar, hombre sagaz y alevoso. — La Santa escribe muy de prisa. Varios días de «pena»; ahora, un paréntesis de «contento». (Son los días en que redacta los primeros capítulos de las Moradas).

Para nuestro padre el maestro Gracián, comisario apostólico y visitador del Carmen. En Madrid.
1. Jesús sea con vuestra paternidad. Ayer recibí sus cartas, que me ha pagado el Señor en el contento que me dieron, la pena que estos días he tenido en las que trajo quien ésta lleva, y no entendieron había de tornar tan presto al torno1, y así no me da lugar para alargarme.
2. A la señora doña Juana no le hay de responder. Plega a nuestro Señor no será nada el mal del señor Gracián, que pena me ha dado2.
3. Hoy ha predicado acá el padre fray Baltasar3, que es el día octavo de Santísimo Sacramento. Dice están muy alborotados en su casa de la que ahí se quiere tomar. Espantádome ha lo de la descomunión.
4. Yo creo habré de hacer presto mensajero propio para vuestra paternidad para firmar estos contratos, que creo se acabarán hoy.
5. Mi hermano4le besa las manos, y que es menester mande vuestra paternidad poner mucha diligencia en lo del pleito del alcabala, y dé dineros al procurador, que él los enviará, para que se traiga con brevedad el proceso, porque se acabe antes de agosto, por el inconveniente que yo escribí a su merced, que es bien grande.
6. En extremo me he holgado que el amigo Elías5 vaya entendiendo la razón. Sepa vuestra paternidad que allá puse yo mucho la entendiese el fiscal6y enviase a decir a su merced no se fuese, y se la hice. No sé si dieron las cartas. No puedo decir más.
Indigna sierva de vuestra paternidad,
Teresa de Jesús.

1. A la portería del convento. Torno de comunicación con la clausura.
2. Juana Dantisco y Diego Gracián de Alderete, padres del destinatario.
3. Baltasar de Jesús (Nieto). — Su casa: el Carmen de Toledo, donde reside de momento. — Alborotados (los calzados) por la casa que los descalzos proyectan fundar en Madrid. — Lo de la descomunión: alusión no fácil de identificar, quizás falsos rumores contra Gracián, motivados por las decisiones del Capítulo General de Piacenza.
4. Lorenzo de Cepeda, venido de Avila. — La alcabala: gravamen pendiente sobre la comunidad de Sevilla, por error incurrido en las escrituras de fundación
5. Juan Evangelista (Sevilla).
6. Francisco de Arganda, fiscal de la Inquisición de Sevilla. Probable-mente alude al caso de la mujer ilusa de la carta 149, 2.

S.182  E.192  T.100

Volver