• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
  • Descubre Grupo Fonte
  • MONTE CARMELOLeer
  • EDELeer
  • CIPEMeditar
  • IEDEstudiar
  • REVISTASDivulgar
  • EVANGELIO ORADOEscuchar
  • ¿Quiénes Somos?
  • Buscador
  • Enlaces
  • Contacto

Carta 201

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

  • La obra y sus
    manuscritos
  • Santa Teresa
    en 100 fichas
  • Diccionario
    teresiano
2 (?) julio 1577 (Toledo)
A Gaspar de Villanueva

El destinatario es un sacerdote de Malagón. Ha sido capellán y confesor de las carmelitas, entre las cuales tiene dos hermanas (Ana de los Angeles e Isabel de la Ascensión). Por ingenuo y poco prudente, se ha hecho responsable de desórdenes y turbación en la marcha interna de la comunidad. La Santa lo ha sustituido con un confesor descalzo. Ahora lo invita terminantemente a mantenerse distante de las monjas. (Véase la buena reacción del destinatario en la c. 316, 3).

Al muy magnífico y reverendo señor el licenciado Villanueva.
1. Jesús. — La gracia del Espíritu Santo sea con vuestra merced. Harta pena me han dado sus cartas de vuestra merced; porque pensar que en ninguna de estas casas andan las cosas peor que las de las calzadas del Andalucía, me es una muerte. He tenido poca dicha en ésa1. Yo no sé qué males les hace la presidente2 para que estén como vuestra merced dice en la carta de la madre priora3, que bastaba lo que las dijo un tal prelado como es nuestro padre4para que se hubiesen allanado. Paréceseles bien el poco entendimiento que tienen, y no puedo dejar de echar culpa a vuestra merced, porque sé que puede tanto con ellas, que si pusiese lo que ponía cuando se tentaban con la madre Brianda, estarían ya de otra manera.
2. Lo que han de sacar de aquí es no verla más, aunque Dios la dé salud, y quedarse sin vuestra merced, que así paga Dios a quien mal le sirve, y vuestra merced verá en lo que para gente tan contendiosa y que tal vida me da siempre, y así le suplico se lo diga de mi parte a esa Beatriz5. Estoy de arte con ella que no la quisiera oír mentar. Suplico a vuestra merced le diga que si se mete en contradecir a la presidente ni en cosa que se haga en casa y yo lo sé, que la costará muy caro. Enséñelas vuestra merced, como siempre lo ha hecho, por amor de Dios, a abrazarse con El y no andar tan desasosegadas, si quieren su sosiego. ¿Teme vuestra merced que habrá otras como Ana de Jesús?6. Por cierto, más las querría yo ver peor que ella estuvo, que no desobedientes; porque para ver que ofende a Dios ninguna, no tengo paciencia, y para todo lo demás veo que me da el Señor mucha.
3. En poder comulgar Ana de Jesús, es bien cierto, que se ha mirado bien, y que ahora que pudo estése así un mes a ver cómo le va. En esto me remito a lo que escribe a vuestra merced la madre priora. El no lo avisar a vuestra merced fue muy mal hecho; harto hizo en dársele, no sabiendo más.
4. En lo que toca al cura, por eso temía yo la ida de fray Francisco7, porque ni el provincial8quiere que se confiesen siempre con un confesor, ni a mí me parece bien; ya yo lo dije a vuestra merced. De la mucha comunicación me pesa; yo lo avisaré, porque hay mucho que mirar.
5. Sobre cierta cosa me dijo estotro día la presidente que no se había vuestra merced tan bien con ella. Dio a entender que no creía vuestra merced le trataba con llaneza. El no la tener con vuestra merced me parece muy mal. Yo la escribo sobre ello y otras cosas de manera que no entenderá se me ha escrito nada. Bien sería que le hablase vuestra merced con llaneza y se quejase de lo que hizo con Ana de Jesús; porque si vuestra merced no desmaraña lo que el demonio ha comenzado a urdir, ello irá de mal en peor y será imposible sufrirlo vuestra merced con sosiego en el alma; y aunque me pesará mucho de que falte de ahí, veo que está más obligado a su quietud que a hacerme merced 9. Dénosla el Señor como puede, amen.
A esos señores beso muchas veces las manos.
Dicen que, aunque murió el nuncio10, no se acabó su comisión, que se queda visitador, que en parte me ha pesado harto.
Indigna sierva de vuestra merced,
Teresa de Jesús.

1. En esa: en el carmelo de Malagón.
2. Presidente del convento: Ana de la Madre de Dios, enviada desde Toledo.
3. Priora de Malagón: Brianda de San José, enferma en Toledo.
4. Jerónimo Gracián.
5. Beatriz de Jesús (Cepeda y Ocampo, prima de la Santa), presidente cesante.
6. Ana de Jesús (Contreras), profesa en 1568, y posteriormente enferma psíquica. Por ello se cuestionaba si podía comulgar o no.
7. Francisco de la Concepción, enviado a Malagón por confesor de la comunidad; ahora ha regresado a su convento.
8. El mismo Gracián.
9. Eufemismo, para invitarle a alejarse de la comunidad.
10. El nuncio Nicolás Ormaneto ha muerto el 18.6.1577. El había dado a Gracián poderes de visitador.

S.186  E.195  Lf.158  A.II 63  T.352

Volver
Cerrar

Footer

Santa Teresa de Jesús

Santa Teresa de Jesús nace en Ávila un 28 de marzo de 1515, siembra nuevos Carmelos por los caminos de España, vive una experiencia mística plena, que luego transmite en múltiples escritos y un nutrido epistolario. Doctrina y magisterio que avalará la Iglesia incluyéndola en el Catálogo de sus Santos y otorgándole, pro vez primera a una mujer, el título de Doctora.

Editorial Monte Carmelo Grupo Editorial Fonte
  • Paseo Empecinado, 2. 09080 Burgos (España)
  • 34-947 256 061
  • editorial@montecarmelo.com
  • www.montecarmelo.com
  • Copyright © 2026 Monte Carmelo
  • Todos los derechos reservados
  • Aviso legal
  • Política de cookies