Carta 205

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

julio/agosto 1577 (?) (Avila)
Al padre Jerónimo Gracián

Fragmento, de difícil datación. El hecho acaece siendo Gracián «Visitador» (c. 386, 6). La Santa le pide licencia para admitir a la hija de Gaytán, por «la gana que yo tenía de servir a vuestra merced», agradecida a este buen amigo, como recordará en 1581.

1. ...Antonio Gaytán ha estado aquí1. Viene a pedir se le reciba en Alba su niña, que debe de ser como la mi Isabelita de edad. Escríbenme las monjas2 que es en extremo bonita. Su padre le dará alimentos y después todo lo que tiene fuera del vínculo3, que dicen serán seis o setecientos ducados y aun más; y lo que hace por aquella casa4y ha trabajado por la Orden no tiene precio.
2. Suplico a vuestra paternidad no me deje de enviar la licencia5 por caridad, y presto; que yo le digo que nos edifican estos ángeles6y dan recreación. Como hubiese una en cada casa y no más, ningún inconveniente veo sino provecho...

1. Vecino de Alba. Su hija: Mariana Gaytán. Que se la admita en el carmelo de Alba. Mariana tiene 8 años (nacida en 1569); Isabelita Gracián ya tiene nueve.
2. Las carmelitas de Alba. — Bonita: en acepción de buena, agraciada.
3. Los bienes disponibles no vinculados por ley. Gaytán es viudo.
4. Carmelo de Alba.
5. Volverá a pedírsela en febrero de 1580 (c. 333, 4).
6. Las niñas admitidas en los carmelos. Cuatro enumera la Santa: Teresita, Isabel Gracián, Casilda de Padilla y Mariana Gaytán (c. 212, 6).

S.193  E.179  Lf.266  A.IV fr. 39  T.103

Volver