1. Juan de Albornoz, marido de doña Inés.
2. Don Fadrique de Toledo. El negocio: su casamiento, faltando a la palabra dada, y hecho contra la voluntad del Rey, y con la complicidad del Duque y del secretario.
S.265 E.265 Lf.230 A.II 71 T.388
4 febrero 1579 (Avila)
A doña Inés Nieto
Carta de condolencia. El rey ha hecho encarcelar al Duque de Alba (D. Fernando), a su hijo don Fadrique, y al secretario don Juan de Albornoz, marido de doña Inés Nieto. Motivo: el casamiento de don Fadrique con doña María de Toledo y Colonna, pese al compromiso contraído con la dama de la reina, doña Magdalena de Guzmán.
1. Jesús. — La gracia del Espíritu Santo sea con vuestra merced siempre y la dé gracia para que salga con ganancia de esos trabajos. A mí me han dado pena, y así lo encomiendo a nuestro Señor, aunque por otra parte entiendo son mercedes que hace Su Majestad a los que mucho ama para despertarnos y que acudamos a no tener en nada las cosas de esta vida —pues son llenas de tantas mudanzas y tan poco estables— y procuremos ganar la eterna.
2. Es este año de tantas tempestades y testimonios, que luego al principio sentí mucho más la prisión del señor Albornoz1. Como he sabido después qué es el negocio del señor don Fadrique2, espero en Dios durará poco el trabajo. A su merced beso las manos y que tiempo vendrá que no trocará el día de los grillos por cuantas cadenas de oro hay en la tierra. Plega a Dios le dé salud, que con esto se pasan mejor los trabajos.
3. De vuestra merced no tengo tanta lástima, porque pienso le ha dado nuestro Señor caudal para pasar otros mayores. Su Majestad vaya aumentando a vuestra merced la gracia y la guarde muchos años, amén.
Son hoy 4 de febrero.
Indigna sierva de vuestra merced,
Teresa de Jesús.
