Carta 290

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

mediados de abril 1579 (Avila)
Al padre Jerónimo Gracián

Cambio de escena: «consuelo... esperanza... alegría». Han precedido casi cuatro meses de incomunicación con Gracián. Ahora la Santa espera su visita. Con fecha 1 de abril 1579, el Nuncio Sega retracta su duro decreto del 16 de octubre pasado, sustrae los descalzos a la jurisdicción de los provinciales calzados y les nombra vicario general propio en la persona del exprovincial de Castilla, Angel de Salazar. — En Avila, la Santa alecciona a la nueva pareja de descalzos destinados a Roma. Sigue pendiente la tragedia del Carmelo de Sevilla, incomunicado, con la priora depuesta y las monjas aterrorizadas. — Texto mutilado: falta la segunda mitad de la carta.

1. Jesús. — La gracia del Espíritu Santo sea con vuestra reverencia, mi padre, y le pague el consuelo que me ha dado con la esperanza que puedo tener de ver a vuestra reverencia, que cierto será muy grande para mí, y así pido a vuestra reverencia, por amor de nuestro Señor, que dé orden en cómo sea; porque cuando esta pérdida de tener un contento no da tanta pena que falte como cuando se espera, yo creo que se servirá Su Majestad en ello.
2. Con esta alegría he pasado bien la elección del nuevo prelado1. Plega a nuestro Señor que lo goce pocos días; no digo faltándole la vida, que es en fin el que tiene más talento entre ellos y para con nosotros será muy comedido, en especial que es tan cuerdo que entenderá en lo que ha de parar. En parte se les hace a estos padres tan mala obra como a nosotros. Para personas perfectas, no podíamos desear cosa más a propósito que al señor nuncio, porque nos ha hecho merecer a todos 2.
3. De que esté el padre fray Gregorio3 ya en su casa, alabo a nuestro Señor, y si vuestra reverencia sale con que la priora de Sevilla se torne a su puesto4, haré lo mismo, porque cierto conviene. Y si no ella, Isabel de San Francisco5; porque la que está es cosa de burla y para destruir la casa. El Señor lo guíe como más se sirva y pague a vuestra reverencia el cuidado que tiene a mirar por aquellas pobres extranjeras6. Como no las mande el provincial del paño7 estarán con gran alivio, que podrán escribir y recibir cartas. Por
Ver manuscrito
la vía del prior de las Cuevas8las he escrito, y no me pesaría que viniese la carta a manos del provincial, que con ese intento fue escrita.
4.Ya va el caminante9muy puesto en orden, y mientras más le trato más esperanza tengo lo ha de hacer muy bien. Acá hemos estado en contiendas, porque yo querría se hubiese duplicado la carta del rey, para que con el primer correo se enviase al canónigo Montoya10con un pliego que ahora se le lleva que yo envío a su madre, y le escribo a él se llevará esta carta ahora, y si no, que la llevarán dos padres que van a dar la obediencia a nuestro padre el vicario general11. Y paréceme que negocio tan grave es bien ir por dos partes, porque no estamos ciertos del buen suceso del camino, y sería recia cosa, estando como estamos, aguardar otro camino; y también, ya que el canónigo se ha puesto en esto, es bien no le echar por de fuera (que para muchas cosas andando el tiempo será buen amigo, y no es negocio tan fácil), que hará daño, y tendría por mejor que él lo negociase y estos padres se fuesen derechos al padre vicario general. Porque yo fío poco de que ha de haber secreto, y si andan negociando con uno y con otros y lo viene a saber, quizá se disgustará de que no acudieron a él primero, lo que no ha lugar con el canónigo.
5.El padre fray Juan12dice que, si él lo negocia, que para qué ha de ir, y hay tanto para qué, que quizá será menester lo uno y lo otro. Y ojalá lo hallase negociado, que no hacían poco en que conocieran allá religiosos que sean de más religión y tomo que los que por allá han visto13, y den razón de todo al padre vicario general. Parécele también es gastar...
Ver manuscrito

1. Angel de Salazar, nombrado por el nuncio Sega «prelado y vicario general» de los Descalzos (cf. MHCT, t. 2, p. 89). — Pocos días: porque la Santa espera la pronta autonomía de la Reforma, con provincial propio.
2. Sega ha humillado y contrariado a ambas partes: a los descalzos con los tres documentos precedentes (23 de julio; 16 de octubre; 20 de diciembre 1578), y ahora a los calzados con el breve del 1 de abril 1579.
3. Gregorio Nacianceno, carmelita descalzo, enviado por el nuncio a Andalucía.
4. María de San José, injustamente depuesta por el provincial Diego de Cárdenas.
5. Monja del carmelo sevillano, también castigada por Cárdenas.
6. Alude a las monjas venidas de Castilla a la fundación sevillana.
7. Provincial de los calzados, Diego de Cárdenas.
8. Prior de la cartuja de Las Cuevas, Hernando de Pantoja (ver cc. 283 y 284).
9. El caminante es Juan de Jesús Roca, que en Avila prepara el viaje secreto a Roma.
10. Diego de Montoya, «canónigo del rey» en Roma, y avilés. — Su madre, residente en Avila, es doña María de Montoya.
11. Es vicario general de la Orden Juan Bautista Caffardo. — Dos padres: son los dos «caminantes»: Juan de Jesús Roca y Diego de la Trinidad.
12. Juan de Jesús Roca. Dice que si el canónigo (Montoya) lo negocia...
13. Alude a los dos enviados por el capítulo de Almodóvar, contra el parecer de la santa: Pedro de los Angeles y fray Juan de Santiago (c. 272 nota 13).

S.269  E.269  Lf.232  T.134

Volver