Carta 293

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

2 mayo 1579 (Avila)
A don Pedro Juan de Casademonte

El destinatario es hombre de negocios, que en Medina ha entablado amistad con las carmelitas, y en Madrid goza de la estima de Feli- pe II, en cuyo nombre asistirá al capítulo de Alcalá (1581). — Ha apoyado a la Santa en la preparación del viaje de dos descalzos a Roma para tramitar la erección de provincia.

1. Jesús. — La gracia del Espíritu Santo sea con vuestra merced. La carta de vuestra merced recibí y las de José Bullón1. Vaya nuestro Señor en su guarda, que pena es verle ir tan lejos, sino que como la necesidad es mucha, por algo se ha de pasar. Harto le debemos todos: virtud y talentos tiene para esto y más. Dios le traiga con bien. Suplico a vuestra merced me diga el día que se fue y qué tal iba.
2. No veo la hora que salga de estas tierras después que anda así2; no nos acaezca algún desmán, que sería en terrible coyuntura.
3. Pague nuestro Señor a vuestra merced las buenas nuevas que me escribe. Sepa que, después que esos señores y padres míos dominicos están por acompañados3, todo el cuidado se me ha quitado de nuestros negocios, porque los conozco, y con personas tales como los cuatro que están, tengo por cierto que lo que ordenaren será para honra y gloria de Dios, que es lo que todos pretendemos.
4. De quien ahora traigo mucho cuidado es de los padres mitigados4, que casos tan feos son para lastimar mucho a las que tenemos este hábito. Dios lo remedie y a vuestra merced guarde y le pague la voluntad que a esta Orden tiene y las obras, que cierto me hace alabar a Dios. Adonde hay caridad, Su Majestad procura que haya en qué emplearla.
5. Plega a El guarde a vuestra merced y a la señora doña María5, que en suplicárselo no me descuido, aunque miserable, y les dé mucha santidad.
Es hoy 2 de mayo.
Indigna sierva de vuestra merced,
Teresa de Jesús.

1. José Bullón es el pseudónimo de Juan de Jesus (Roca) en su viaje a Roma. «Mudaron los nombres, que el padre fray Juan se llamaba don Jusepe de Bullón, y fray Diego, Diego de Heredia», cuenta Gracián (MHCT 3, 618).
2. Después que anda así: Roca y su compañero iban disfrazados para no ser reconocidos con «aderezo de espada, mula y 400 ducados» (A.III, 52, n. 12).
3. Los dos dominicos nombrados para intervenir en el proceso de Gracián (en calidad de «acompañados», dice la Santa) son Hernando del Castillo y Pedro Fernández. Los otros dos eran: Luis Manrique y Lorenzo de Villavicencio.
4. Carmelitas.
5. Esposa del destinatario.

S.273  E.272  Lf.235  A.III 52  T.449

Volver