• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
  • Descubre Grupo Fonte
  • MONTE CARMELOLeer
  • EDELeer
  • CIPEMeditar
  • IEDEstudiar
  • REVISTASDivulgar
  • EVANGELIO ORADOEscuchar
  • ¿Quiénes Somos?
  • Buscador
  • Enlaces
  • Contacto

Carta 3

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

  • La obra y sus
    manuscritos
  • Santa Teresa
    en 100 fichas
  • Diccionario
    teresiano
5 (o el 6) de diciembre 1563 (Avila)
A los Señores del Consejo, Avila

Más que un carta, es una «súplica» elevada al Concejo de Avila, que aún mantiene en la Corte de Madrid pleito contra el monasterio de San José (Vida 36, 17-18).La «súplica» pasará al dossier del pleito con una nota de entrada (el 7.12.1563), y su presentación formal el 19.1.1564. (Cf. BMC 2, 189).

1. Muy ilustres señores: Como nos informamos no hacía ningún daño al edificio del agua en las ermitas1que aquí se han hecho, y la necesidad era muy grande, nunca pensamos (visto vuestra señoría la obra que está hecha, que sólo sirve de alabanza del Señor y tener nosotras algún lugar apartado para oración) diera a vuestra señoría pena, pues allí particularmente pedimos a nuestro Señor la conservación de esta ciudad en su servicio.
Ver manuscrito
tiempo vendrá daño; y a esto siempre estuvimos determinadas.
3. Si con todo esto vuestras señorías no se satisficieren, que mucho de enhorabuena se quite, como vuestras señorías vean primero el provecho y no el daño quehace; que más queremos no esté vuestra señoría descontento, que todo el consuelo que allí se tiene, aunque por ser espiritual, nos dará pena carecer de él2.
4.Nuestro Señor las muy ilustres personas de vuestras señorías guarde y conserve siempre en su servicio, amén.
Indignas siervas que las manos de vuestra señoría besan.
Las pobres hermanas de San José
2. Visto vuestra señoría lo toma con disgusto (de lo que todas estamos penadas), suplicamos a vuestra señoría lo vean, y estamos aparejadas a todas las escriturasy fianzas y censo que los letrados de vuestra señoría ordenaren para seguridad de que en ningún
Ver manuscrito

1. Alude a la construcción de ermitas en la huerta del Carmelo de San José (Avila), contra la que se apuso el Consejo de la ciudad, por creerla
perjudicial a las fuentes de Avila.
2. Las ermitas eran «para que las hermanas se puedan apartar a hacer oración conforme a lo que hacían nuestros Padres santos» (Constituciones de la Santa).

S.BMC, 2, 189  E.4

Volver
Cerrar

Footer

Santa Teresa de Jesús

Santa Teresa de Jesús nace en Ávila un 28 de marzo de 1515, siembra nuevos Carmelos por los caminos de España, vive una experiencia mística plena, que luego transmite en múltiples escritos y un nutrido epistolario. Doctrina y magisterio que avalará la Iglesia incluyéndola en el Catálogo de sus Santos y otorgándole, pro vez primera a una mujer, el título de Doctora.

Editorial Monte Carmelo Grupo Editorial Fonte
  • Paseo Empecinado, 2. 09080 Burgos (España)
  • 34-947 256 061
  • editorial@montecarmelo.com
  • www.montecarmelo.com
  • Copyright © 2026 Monte Carmelo
  • Todos los derechos reservados
  • Aviso legal
  • Política de cookies