1. Pablo: Gracián. — Llegó a Malagón el 25.11.1579. El 8.12 se trasladó la comunidad a la nueva casa. La carta de Gracián llegaría hacia el 1.12.
2. La pasada: el traslado de casa.
3. Estaba la superiora Ana de la Madre de Dios (de la Palma).
4. Gaspar de Villanueva, que había sido capellán y confesor de la comunidad (ver carta a él).
5. Con ello retracta humildemente su anterior toma de posición a favor de sor Ana de la Madre de Dios: c. 245, 3 (del 8.5.1578), en que creyó un «desatino» apresurarse a «quitar el gobierno a Ana»...
6. Era Jerónima del Espíritu Santo (Acevedo), que había profesado en Salamanca (16.1.1576) y más adelante fundará en Génova el primer carmelo italiano (12.12.1590).
7. Germán de San Matías, antiguo compañero de San Juan de la Cruz en La Encarnación, y últimamente prior de Mancera (14.6.1579): ha muerto recientemente.
8. El (fray Germán), empeñado en impedirlo.
9. Angel de Salazar, vicario general de los descalzos.
10. El sentido de este delicado pasaje es: fray Germán, recién nombrado prior de Mancera (14.6.1579), ha muerto (nov. 1579); se ha opuesto tenazmente a que la Santa lleve por confesor a Malagón al P. Felipe de la Purificación (profeso en Mancera el 2.2.1576), hasta el extremo de achacar a la Santa la culpa de su enfermedad: ahora ella tiene pena y escrúpulo por la muerte de fray Germán. — El P. Felipe será más adelante súbdito de San Juan de la Cruz, en Granada.
11. Gabriel de la Asunción, carmelita descalzo, prior de La Roda. Estuvo en Malagón del 3 al 4 de diciembre (c. 313, 5).
12. Elías de San Martín, rector del colegio de Alcalá.
13. Alude al proyecto de fundación de un carmelo en Villanueva de la Jara. Más adelante accederá la Santa y lo inaugurará a fines de febrero de 1580 (cf. Fundaciones 28).
14. Antonio de Jesús, Heredia, uno de los fundadores de Duruelo.
15. El negocio era la entrada en el carmelo, de Isabel de Osorio, cuya hermana Inés de la Encarnación (de Osorio) es carmelita en Toledo. Ver cartas 62, 265, 313.
16. Nicolás Doria. Ver carta 313.
17. El vicario general de los Descalzos, Angel de Salazar, ha logrado que en el capítulo provincial de los carmelitas de Castilla, celebrado en la Moraleja a mediados de noviembre 1579, fuese elegido Definidor el descalzo Gabriel de la Asunción, mencionado por la Santa en el n. 7. (Cf. MHCT, t. 2, p. 142).
18. Luis Manrique, capellán y limosnero mayor del rey, ha sido uno de los asesores de Sega para juzgar a Gracián, y ahora sigue tramitando la separación de los descalzos en provincia aparte. Este era el secreto confiado al P. Gabriel.
19. Alude al capítulo general de la orden en Roma (1580), en que será elegido general fray Juan Bautista Caffardo.
20. Pablo: Gracián.
21. Se refiere al viaje de Toledo a Avila (julio 1577) en compañía de Gracián y Antonio de Jesús.
22. Se lo agradece «a Pablo», es decir, Gracián a sí mismo.
23. El carmelo de Arenas de San Pedro no se fundó hasta después de la muerte de la Santa. — Sigue elogiando a Angel de Salazar.
24. Juan López de Velasco, secretario de Felipe II, cronista y cosmógrafo mayor de Indias tiene una hermana que desea entrar en el carmelo de Segovia (Juana de la Madre de Dios López de Velasco), buena pero de pocos alcances.
25. Dominico, que ha sido Visitador apostólico de los Carmelitas de Castilla.
S.295 E.293 Lf.257-258 A.II 31 T.143