Carta 378

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

4 marzo 1581 (Palencia)
A doña Ana Enríquez

La Santa trabaja en la fundación de Palencia. Entre tanto se celebra en Alcalá el capítulo de separación. Este mismo día se decide la elección de Gracián por provincial. Doña Ana se ha congratulado por el capítulo, y ha regalado una imagen para la fundación. — Ella: está mejorada de su dolor de costado. Gozosa por el capítulo. Planea ya el viaje a Burgos.

1. Jesús. — Sea con vuestra merced el Espíritu Santo. Si conforme al deseo que he tenido de hacer esto lo hubiera hecho, no esperara a la merced que vuestra merced me hizo con su carta, porque hubiera escrito algunas; mas han sido tantas estos días y los negocios, con este de la provincia, junto con mi poca salud, que no sé cómo he tenido cabeza.
2. La madre priora1 María Bautista me ha escrito lo que vuestra merced se holgó de la merced que Dios nos ha hecho en esto2; y no era menester, que ya sé yo que, aunque no tocara a las que somos tan siervas de vuestra merced, bastaba ser negocio de Dios para gustar de él, como persona de su casa y reino. Yo digo a vuestra merced que me ha sido harto alivio, que parece habrá paz de aquí adelante, que es gran cosa, y no estar impedidos los que han comenzado este camino con tan diferentes prelados, sino que entiendan lo que han de hacer. Sea por todo bendito.
3. No sé cuándo tengo yo de ver a vuestra merced con alguna cosa que le dé contento. Paréceme que todo lo quiere Dios guardar para que sea mayor el que ha de tener en aquella eternidad que no tiene fin, y la poca salud que vuestra merced tiene no es el menor trabajo. Ahora, como venga el buen tiempo, quizá habrá alguna mejoría. Hágalo Su Majestad como puede. Después de este dolor del lado, me he hallado yo con ella; no sé lo que durará.
4. Aquí nos va muy bien, y cada día se entiende más cuán acertado fue hacer aquí ésta. Es gente de caridad y llana, sin doblez, que me da mucho gusto; y el obispo3(Dios le guarde) ha hecho mucho al caso, porque es cosa extraña lo que nos favorece. Suplico a vuestra merced se acuerde algunas veces de encomendarle a nuestro Señor.
5. La imagen de vuestra merced nos ha honrado mucho, que está sola en el altar mayor y es tan buena y grande que no hacen falta otras.
6. Hemos traído aquí una priora4 muy buena, y monjas que a mi parecer lo son, y así está ya la casa que parece ha mucho que se fundó. Con todo, para cosas del alma hallo soledad, porque no hay aquí ninguno de la Compañía de los que conozco. A la verdad en todo cabo la hallo, que, con estar lejos nuestro santo5, parece me hacía compañía, porque aun por cartas podía comunicar algunas cosas. En fin, estamos en destierro y es bien sintamos que lo es.
7. ¿Qué le parece a vuestra merced qué honradamente salió fray Domingo Báñez6con su cátedra? Plega a Dios le guarde, pues ya poco más me ha quedado; trabajo no le faltará en ella, que honra harto costosa es.
8. A la señora doña María7suplico a vuestra merced dé un recaudo de mi parte. Harto deseo verla con salud, mas mis oraciones no valen sino para añadir trabajos; si no, véalo vuestra merced por sí.
9. Al padre García Manrique8, si está ahí, suplico a vuestra merced diga que harto le quisiera aquí; que no me olvide en sus oraciones.
10. Nunca acabamos de comprar esta casa, y cierto lo deseo, porque, si Dios es servido, querría, pues ya viene el buen tiempo, ir a Burgos9, para dar presto la vuelta y estar con vuestra merced más despacio.
11. Hágalo Su Majestad como puede, y dé a vuestra merced este tiempo santo mucho consuelo espiritual, pues tan lejos parece tiene el temporal. Al señor don Luis10beso las manos de su merced. Suplico a Dios le haga muy santo.
De esta casa de San José. Son hoy 4 de marzo.
Indigna sierva y súbdita de vuestra merced,
Teresa de Jesús.

1. Priora de Valladolid.
2. En esto: en la separación de los descalzos, objetivo del capítulo de Alcalá.
3. Obispo de Palencia, don Alvaro.
4. Priora para Palencia: Isabel de Jesús (Jimena), traída de Salamanca.
5. Nuestro santo: el jesuita P. Baltasar Alvarez, confesor y consejero de la Santa y de doña Ana, fallecido en Belmonte el 25.7.1580.
6. Alude al triunfo del P. Báñez en su reñida oposición a la cátedra de Prima de la Universidad de Salamanca: 20.2.1581.
7. María de Mendoza, hermana de don Alvaro (nota 3).
8. Religioso de Valladolid, que ha mediado a favor de la Santa en la compra de casa, en Salamanca.
9. Antes de Burgos, irá a la fundación de Soria.
10. Don Luis Fernández de Córdoba, esposo de doña Ana.

S.354  E.351  Lf.327  A.IV 15  T.399

Volver