Carta 388

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

24 abril 1581 (Palencia)
A don Jerónimo Reinoso

Momento propicio a la fundación de Burgos. El arzobispo de esta ciudad ha dado buenas esperanzas al de Palencia a raíz de una entrevista con el canónigo Reinoso, enviado a Burgos por la Santa (Fund. 31, 5-6). A los informes que éste le envía, responde ella a vuelapluma desde el locutorio, mientras conversa con su consejero, el canónigo Salinas, también amigo del destinatario.

1. Jesús. — La gracia del Espíritu Santo sea con vuestra merced. La carta de vuestra merced recibí y he comunicado con el señor canónigo Salinas1 la casa que vuestra merced dice de don Luis Osorio2. Y dice su merced que está metida muy en el ruido de la plaza y cercada de gente no principal por todas partes; si vuestra merced la ha arrendado, no hay que hablar en ello, que a más no poder, como vuestra merced dice, pasaremos; mas, si aún no lo es, vuestra merced se detenga y no la tome hasta ver si se puede haber otra que sea en vecindad más a nuestro propósito; en especial, si en La Puebla3se pudiesen haber las casas de Francisco de Burgos o las de Agustín de Torquemada u otras semejantes a éstas, sería gran cosa.
2. Porque estoy haciendo esto en el locutorio con el señor canónigo, no digo más de que el San José4no se haga ahora hasta que veamos acá lo que hay. Estas hermanas acabarán ésta.
Es hoy víspera de San Marcos.
De vuestra merced sierva,
Teresa de Jesús.
A la señora Catalina de Tolosa5beso las manos de su merced.
Ver manuscrito

1. Martín Alonso Salinas: canónigo de Palencia, colaborador de la Santa en las fundaciones de Palencia y Burgos (Fund. 29, 12; y 31, 13).
2. Luis Osorio: caballero burgalés, de una de las familias nobles de la ciudad. Tenía una casa en la actual plaza Mayor. Otra en la actual plaza de Calvo Sotelo, entonces «Mercado Mayor». Esta es la aludida por la Santa.
3. La Puebla: era la calle de la Puebla, en el extremo oriental de la ciudad, desde el «Mercado Mayor» (ver nota anterior) hasta la Puerta de San Juan, frente a la iglesia de San Lesmes.
4. El San José: una imagen del Santo. El futuro carmelo de Burgos se titulará: «San José de Santa Ana» (Fund. 31).
5. Dama burgalesa que patrocina la fundación de Burgos, y que más adelante será carmelita descalza en Palencia. Ver Fund. 31, y las cartas a ella. Ese mismo mes de abril visita a la Santa en Palencia.

S.364  E.359  T.356

Volver