• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
  • Descubre Grupo Fonte
  • MONTE CARMELOLeer
  • EDELeer
  • CIPEMeditar
  • IEDEstudiar
  • REVISTASDivulgar
  • EVANGELIO ORADOEscuchar
  • ¿Quiénes Somos?
  • Buscador
  • Enlaces
  • Contacto

Carta 407

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

  • La obra y sus
    manuscritos
  • Santa Teresa
    en 100 fichas
  • Diccionario
    teresiano
13 septiembre 1581 (Avila)
A Dionisio Ruiz de la Peña

Hace sólo siete días que la Santa ha llegado a Avila, enferma y cansada del largo viaje Soria-Segovia-Avila.—Ha renunciado a la fundación de Burgos. Le urge la de Madrid. Pero el cardenal Quiroga da largas al asunto. — Entre tanto doña Elena de Quiroga ha solucionado el porvenir de sus hijos, e insiste seriamente en el proyecto de hacerse religiosa. ¿Qué piensa el Cardenal? La Santa le remite la última carta de su sobrina doña Elena.

1. Jesús. — La gracia del Espíritu Santo sea con vuestra merced, y pague Su Majestad la merced y consuelo que vuestra merced me dio con su carta. Yo la recibí estando en Soria. Ahora estoy en Avila, adonde me mandó el padre provincial1 estar hasta que nuestro Señor sea servido que el ilustrísimo cardenal nos mande dar licencia para Ma- drid2. Háceseme muy largo esperar hasta que su ilustrísima señoría vaya a él3; porque, habiéndose de juntar ahí los obispos4, entiendo que pasará primero Cuaresma, y así confío su ilustrísima me hará merced antes, siquiera por que no esté el invierno en tan recio lugar como éste, que me suele hacer harto mal. Suplico a vuestra merced no lo deje de acordar alguna vez a su ilustrísima señoría. En la carta que me escribió a Soria5no lo alargaba su ilustrísima señoría tanto.
2. Ahora le escribo sobre estos negocios de la señora doña Elena6, que me traen con harta pena, y envío una carta que a mí me escribió, que, a lo que dice, si no la recibimos en esta Orden, se quiere ir a las franciscas, y dármela hía, porque nunca estará consolada, a lo que yo entiendo de su espíritu, que va más conforme a nuestra Orden, y, en fin, tiene acá su hija7y está cabe sus hijos.
3. Suplico a vuestra merced lo encomiende a nuestro Señor y procure me responda su ilustrísima; porque está afligidísima, y, como la amo tanto, siéntolo mucho y no sé qué remedio ha de haber8.
4. Esto sea para vuestra merced solo, cuya ilustre persona nuestro Señor guarde con el aumento de santidad que yo le suplico.
Hecha en San José, a 13 de septiembre.
Indigna sierva de vuestra merced,
Teresa de Jesús.

1. Provincial: Jerónimo Gracián.
2. Gaspar de Quiroga, arzobispo de Toledo, bajo cuya jurisdicción está Madrid.
3. Vaya a Madrid.
4. Quiroga ha convocado en Toledo el Sínodo provincial para el 8 de septiembre. La celebración se retrasará hasta septiembre del siguiente año 1582.
5. Cartas aludidas en c. 397.
6. Doña Elena de Quiroga, sobrina del cardenal. En Medina.
7. Su hija, Jerónima de la Encarnación, carmelita descalza en Medina. — Sus hijos: uno casado en Medina; los otros dos siguieron la carrera eclesiástica; el cardenal los nombrará conónigos de Toledo.
8. Por fin doña Elena entró en el carmelo de Medina el 14 de octubre de este año. Con gran satisfacción de su tío, el cardenal.

S.379  E.377  Lf.244  A.II 60  T.363s

Volver
Cerrar

Footer

Santa Teresa de Jesús

Santa Teresa de Jesús nace en Ávila un 28 de marzo de 1515, siembra nuevos Carmelos por los caminos de España, vive una experiencia mística plena, que luego transmite en múltiples escritos y un nutrido epistolario. Doctrina y magisterio que avalará la Iglesia incluyéndola en el Catálogo de sus Santos y otorgándole, pro vez primera a una mujer, el título de Doctora.

Editorial Monte Carmelo Grupo Editorial Fonte
  • Paseo Empecinado, 2. 09080 Burgos (España)
  • 34-947 256 061
  • editorial@montecarmelo.com
  • www.montecarmelo.com
  • Copyright © 2026 Monte Carmelo
  • Todos los derechos reservados
  • Aviso legal
  • Política de cookies