• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
  • Descubre Grupo Fonte
  • MONTE CARMELOLeer
  • EDELeer
  • CIPEMeditar
  • IEDEstudiar
  • REVISTASDivulgar
  • EVANGELIO ORADOEscuchar
  • ¿Quiénes Somos?
  • Buscador
  • Enlaces
  • Contacto

Carta 413

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

  • La obra y sus
    manuscritos
  • Santa Teresa
    en 100 fichas
  • Diccionario
    teresiano
13 noviembre 1581 (Avila)
A don Martín Alonso de Salinas

Ha recibido carta de Palencia, desde donde Salinas y amigos tramitan la fundación de Burgos. Ella vislumbra ya cierto «misterio» en la actitud del arzobispo burgalés, pero caldea la empresa, escribe cartas (tiene «tantas cartas que escribir») e imparte instrucciones. — M. A. de Salinas es canónigo de la catedral de Palencia, íntimo amigo de Jerónimo Reinoso, colaborador de la Santa en la fundación palentina (Fund. 29, 12). — Ella:en Avila hay fríos y «harta nieve»; pero «estoy con más salud que suelo».

1. Jesús. — La gracia del Espíritu Santo sea con vuestra merced. Para descansar de otras ocupaciones cansosas sería bien vuestra merced no dejase de escribirme alguna vez, que cierto cuando veo su letra me es gran merced y alivio, aunque se me renueva el sentimiento de ver a vuestra merced tan lejos y a mí con tanta soledad en este lugar. Sea Dios por todo alabado. Doyle muchas gracias que tiene vuestra merced salud y que esos caballeros, hermanos de vuestra merced, vinieron con ella.
2. Pues sus mercedes están ahora en Burgos, no me parece, si vuestra merced es servido, que se deje ahora de poner todo calor, pues Dios le pone en esa señora doña Catalina1. Quizá hay algún misterio. Ella me ha escrito. Y ahora la respondo y escribo a quien me mandó. Suplico a vuestra merced escriba la carta que la madre priora2 dice, y las demás que vuestra merced viere que han de hacer al caso, que por ventura es miedo el que tenemos; porque dice doña Catalina que, después que esto se trata, ha dado la ciudad licencia para fundar otros monasterios3. No sé por qué han de poner tanto en trece mujeres —que harto poco es el número—, sino por pesarle mucho al demonio. Inconveniente me parece lo que vuestra merced dice; mas no faltarán otros después. Si es obra suya y si lo quiere Dios, en fin le aprovechará poco.
3. Su Majestad lo guíe como sea su servicio y a vuestra merced guarde con la santidad que yo cada día le suplico, aunque miserable.
4. Por tener tantas cartas que escribir, no me alargo lo que quisiera. Estoy con más salud que suelo, y los fríos no siento hacerme mal, aunque hay harta nieve.
De esta casa de San José de Avila, a 13 de noviembre.
Indigna sierva de vuestra merced,
Teresa de Jesús.
5. Suplico a vuestra merced me la haga de mandar dar un gran recaudo al señor Suero de Vega4y a la señora doña Elvira, de mi parte, y que siempre tengo cuidado de encomendar a sus mercedes y a esos ángeles a nuestro Señor.
Ver manuscrito

1. Catalina de Tolosa, fundadora del carmelo de Burgos.
2. Priora de Palencia: Inés de Jesús (Tapia).
3. En Fundaciones alude a los de Carmelitas, Basilios y Mínimos de San Francisco de Paula (31, 13).
4. Suero de Vega: caballero de Palencia, amigo y bienhechor de la Santa. — Su mujer, doña Elvira Manrique es hija de los condes de Osorno.

S.386  E.383  Lf.356  A.II 58  T.369

Volver
Cerrar

Footer

Santa Teresa de Jesús

Santa Teresa de Jesús nace en Ávila un 28 de marzo de 1515, siembra nuevos Carmelos por los caminos de España, vive una experiencia mística plena, que luego transmite en múltiples escritos y un nutrido epistolario. Doctrina y magisterio que avalará la Iglesia incluyéndola en el Catálogo de sus Santos y otorgándole, pro vez primera a una mujer, el título de Doctora.

Editorial Monte Carmelo Grupo Editorial Fonte
  • Paseo Empecinado, 2. 09080 Burgos (España)
  • 34-947 256 061
  • editorial@montecarmelo.com
  • www.montecarmelo.com
  • Copyright © 2026 Monte Carmelo
  • Todos los derechos reservados
  • Aviso legal
  • Política de cookies