Carta 428

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

28 diciembre 1581 (Avila)
A la priora y Carmelitas Descalzas de Soria

Está de priora en Avila. Tiene enferma «y bien mala» a la supriora y a Teresita. Prepara la fundación de Burgos. — De Soria le han escrito; envían ayuda económica, y esperan a una postulante de calidad. — La Santa: sumergida en una «baraúnda... de cartas y negocios». Son vísperas de viaje, durísimo viaje invernal a Burgos, a sus 66 años.

1. Jesús. — La gracia del Espíritu Santo sea con vuestra reverencia y con todas vuestras caridades, hijas mías. Bien creerán que quisiera yo escribir a cada una por sí; mas es tanta la baraúnda que llueve sobre mí de cartas y negocios, que aun tengo en harto poderlas escribir juntas estos renglones; en especial como andamos en víspera de partirnos, aún hay menos lugar. Pidan a nuestro Señor se sirva de todo, en especial de esta fundación de Burgos.
2. Mucho me consuelo con sus cartas y más de entender por obras y palabras la mucha voluntad que me tienen. Bien creo que aun quedan cortas en pagar lo que se debe a la mía, aunque en el socorro que ahora me han hecho han estado muy largas. Como era grande la necesidad, helo tenido en muy mucho. Nuestro Señor les dará el premio, que bien parece le sirven, pues han tenido para poder hacer tan buena obra a estas pobres monjas1. Todas se lo agradecen mucho y las encomendarán a nuestro Señor. Yo como lo hago tan continuo, no tengo qué ofrecer.
3. Heme holgado mucho que les vaya tan bien en todo, en especial de que haya alguna ocasión, sin haberla dado, para que las murmuren, que es muy linda cosa, porque han tenido pocas en qué merecer en esa fundación. De nuestro padre Vallejo2no digo más de que siempre nuestro Señor paga los servicios grandes que hacen a Su Majestad con crecidos trabajos, y como es tan gran obra la que en esa casa hace, no me espanto quiera dar en que gane más y más mérito.
4. Miren, mis hijas, cuando entre esa santa3, que es razón la madre priora4y todas la sobrelleven con comedimiento y amor, que adonde hay tanta virtud
Ver manuscrito
no es menester apretar nada, que basta ver lo que ellas hacen y tener tan buen padre, que yo creo podrán deprender. Plega a Dios las guarde y dé salud y tan buenos años como yo le suplico.
5.De que la madre supriora5esté mejor me he holgado mucho. Si hubiere menester siempre carne, poco importa que la coma aunque sea en cuaresma, que no se va contra la regla cuando hay necesidad, ni en eso se aprieten. Virtudes pido yo a nuestro Señor me las dé, en especial humildad y amor unas con otras, que es lo que hace al caso. Plega a Su Majestad que en esto las vea yo crecidas y pidan lo mismo para mí.
Víspera del rey David. Es hoy el día que llegamos a la fundación de Palencia.
6.A las mis niñas6den muchas encomiendas —que harto me huelgo tengan salud y sean tan bonitas—, y a los señores doctores7. De la mejoría de la madre María de Cristo8estoy muy contenta y de que tengan tan buenos aderezos ya en tan poco tiempo.
De vuestras caridades sierva,
Teresa de Jesús.
7.Siempre que me escriban me avisen de la salud de su señoría9. A la hermana Teresa de Jesús10y a la madre supriora11nos encomienden a Dios, que están en la cama, y bien mala la supriora.
Ver manuscrito

1. Las de San José de Avila, necesitadas de ayuda económica.
2. Diego Vallejo, canónigo de la colegiata de Soria y confesor de las carmelitas.
3. Leonor Ayanz y Beamonte (en el carmelo, Leonor de la Misericordia), que ha obtenido sentencia de nulidad de matrimonio y se prepara a entrar en el carmelo de Soria (ver cartas a ella: 444, 449 y 456).
4. Priora de Soria: Catalina de Cristo (Balmaseda).
5. Supriora de Soria: Beatriz de Jesús (Villalobos).
6. Las mis niñas: son dos novicias que en Soria recibieron el hábito de manos de la Santa: Isabel de la Madre de Dios, de 16 años; y María de la Trinidad, de 14 (Gante y Beamonte).
7. Probablemente alude a los doctores Cebrián de Cuenca, Juan de Castilla y Diego Vallejo.
8. María de Cristo (Pinedo), había venido con la Santa a la fundación de Soria.
9. Probablemente alude a la fundación del carmelo de Soria, doña Beatriz de Beamonte y Navarra.
10. Teresita, la sobrina de la Santa. Con todo, el 2 de enero partirá con la Santa para Burgos.
11. Isabel de San Pablo, prima de la Santa, que morirá de esta enfermedad el 4 de febrero 1582.

S.400  E.398  Lf.369  A.I 43  T.328

Volver