Carta 431

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

4 febrero 1582 (Burgos)
A don Diego Vallejo

El destinatario es canónigo de la colegiata de Soria, confesor de la comunidad de carmelitas de la ciudad, amigo de la Santa. — La carta nos ha llegado sumamente deteriorada.

Al ilustre señor y padre mío el canónigo Vallejo, mi señor.
1. ...parte del premio. Porque el padre fray Pedro de la Purificación1, que lleva ésta, dará a vuestra merced larga relación de todo, que por no estar buena no me alargo más de tornarle a suplicar que de una manera o de otra dé medios para que no dejen de traer recaudo, pues ningún peligro hay de perder ninguna cosa, y con la representación de que hay renta podemos acabar nuestro negocio. Acábelo el Señor, pues es para gloria suya, y guarde a vuestra merced muchos años para que siempre nos ampare y haga merced.
2. Es mucho menester que dé vuestra merced a entender a la señora doña Beatriz2lo mucho que gana con nuestro Señor y que ninguna cosa pierde. Guárdelo...
Son hoy 4 de febrero.
3. Las cartas de nuestro padre3 y mía que va para la señora doña Beatriz van abiertas; léalas vuestra merced y la madre priora4y supriora, y ciérrese para dárselas, y cuide mucho vuestra merced del secreto, pues ve lo que nos im-porta ...
4. La hermana Elena5se le encomienda ... y de ... está muy buena monja. Todas estas ... algunas de las hermanas de la madre priora hable vuestra reverencia mucho de mi parte y ... Elena ... era su madre en el cielo y libres de los trabajos y peligros del mundo.
5. Mucho me he holgado se hayan ...ste ...lo ha estado la madre priora ...
6. ...a Segovia ... haga vuestra reverencia hacerla llegar donde esté con seguridad ...doña Isabel6 en Madrid está con dolor de costado, aun podría ir allá. Encomiéndenla mucho a Dios. No sólo ha de ser ...dalo que ha de hacer don Luis7del regimiento; tenga vuestra reverencia cuidado.
Ver manuscrito

1. Compañero de la Santa y de Gracián en la fundación de Burgos.
2. Doña Beatriz de Beamonte y Navarra, fundadora del convento de Soria.
3. El provincial de los descalzos, Jerónimo Gracián.
4. Priora de Soria: Catalina de Cristo (Balmaseda).
5. Elena de Jesús: hija de doña Catalina de Tolosa; muy joven todavía, ha seguido a la Santa apenas la conoció en Burgos. Tomará el hábito el 20.4.1582.
6. Doña Isabel Osorio, que espera la fundación de Madrid para hacerse carmelita.
7. Luis Osorio, vecino de Palencia, de quien la Santa trató de arrendar una casa en dicha ciudad.

E.401  T.374

Volver