• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
  • Descubre Grupo Fonte
  • MONTE CARMELOLeer
  • EDELeer
  • CIPEMeditar
  • IEDEstudiar
  • REVISTASDivulgar
  • EVANGELIO ORADOEscuchar
  • ¿Quiénes Somos?
  • Buscador
  • Enlaces
  • Contacto

Carta 460

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

  • La obra y sus
    manuscritos
  • Santa Teresa
    en 100 fichas
  • Diccionario
    teresiano
6 agosto 1582 (Palencia)
A doña Teresa de Láyz

Doña Teresa de Láyz es la fundadora del carmelo de Alba (Fund. 20). Exigente y puntillosa. Las monjas «hanla comenzado a tener miedo» (c. 372, 1). Ahora ha escrito a la Santa reclamando el regreso de Tomasina Bautista, actualmente priora en Burgos. Ella responde con una negativa, y la promesa de ir personalmente «a saber estas marañas» (cf. c. 390, 6). Escribe con la mira puesta en un segundo lector, el capellán de la comunidad, Pedro Sánchez. Completar el cuadro con la carta a éste: c. 467.

1. Jesús. — La gracia del Espíritu Santo sea con vuestra merced. Su carta recibí de vuestra merced, mas puedo en lo que había dicho hacer muy poco; porque, en tratándolo con la madre Tomasina Bautista1, se pone tal que dice que desde los pies hasta la cabeza se turba de pensar tornar a esa casa, y ella da tales razones de que conviene para el sosiego de su alma, que no habrá prelado que se lo mande. Ella le tiene ahora grande y muy buena casa y está a su placer. Si vuestra merced la quiere bien, de esto se había de holgar y no querer a quien no quiere estar con vuestra merced. Dios la perdone, que deseo yo tanto el contento de vuestra merced que quisiera fuera posible dársele en todo. Por amor de Dios, que no tenga vuestra merced pena, que hartas monjas hay en la Orden que podrán suplir la falta de la madre Tomasina.
2. Si vuestra merced la tiene de pensar ha de quedar por priora la madre Juana del Espíritu Santo2, no la tenga; porque ella me ha escrito que por cosa de la vida no tornará a tomar ese oficio. No sé qué me diga de esas monjas; temo que no ha de durar ahí priora, porque todas huyen. A vuestra merced suplico mire que es su casa y que con la inquietud no se puede servir Dios, y así conviene mucho que vuestra merced no les dé favor para nada, que si ellas son las que han de ser, ¿qué les puede hacer ninguna priora? Sino que son niñerías y asimentos bien fuera de lo que han de tener las descalzas ni de lo que tienen en ninguna de esotras casas; y poco más o menos yo atino en las que son las que inquietan a las otras, y si Dios me da salud, procuraré ir allá en pudiendo a saber estas marañas. Porque estoy muy penada, que he sabido por cierto que se da cuenta a frailes de otra orden de cosas bien excusadas y anda en plática de seglares fuera de ese pueblo. ¡Bien es que por sus niñerías e imperfecciones hagan tanto perjuicio a la Orden que piensen son como ellas todas estotras!
3. Suplico a vuestra merced se lo diga y procure haya sosiego, que presto irá nuestro padre3por allá; y esta merced me haga a mí, pues cualquiera que fuere ha de servir a vuestra merced. Yo le digo que, si yo hubiera sabido algunas cosas que ahora me han dicho, que antes se hubiera remediado, y que ahora he de hacer todo lo posible para ello.
4. Suplico a vuestra merced muestre esta carta al padre Pero Sánchez4y le dé mis besamanos, para que reprenda a las que son y no las deje comulgar tan a menudo. No deben pensar que es nada inquietar un monasterio y tratar con los de fuera cosas tan perjudiciales a las que el mundo tiene ahora puestos los ojos por buenas. ¡Ah, señora, cómo adonde hay verdadero espíritu van las cosas de otra suerte!
Dios se le dé, y a vuestra merced nos guarde muchos años con la santidad que yo deseo.
Es hoy día de la Transfiguración.
Indigna sierva de vuestra merced,
Teresa de Jesús.

1. Tomasina Bautista es sobrina de la destinataria. Actualmente priora en Burgos, provenía del carmelo de Alba, donde había sido maestra de novicias y priora.
2. Priora de Alba en ese momento.
3. Provincial: Jerónimo Gracián.
4. Capellán y confesor de las carmelitas de Alba. Respondió a la Santa con una carta alentadora (c. 467).

S.429  E.427  Lf.395  A.III 55  T.410

Volver
Cerrar

Footer

Santa Teresa de Jesús

Santa Teresa de Jesús nace en Ávila un 28 de marzo de 1515, siembra nuevos Carmelos por los caminos de España, vive una experiencia mística plena, que luego transmite en múltiples escritos y un nutrido epistolario. Doctrina y magisterio que avalará la Iglesia incluyéndola en el Catálogo de sus Santos y otorgándole, pro vez primera a una mujer, el título de Doctora.

Editorial Monte Carmelo Grupo Editorial Fonte
  • Paseo Empecinado, 2. 09080 Burgos (España)
  • 34-947 256 061
  • editorial@montecarmelo.com
  • www.montecarmelo.com
  • Copyright © 2026 Monte Carmelo
  • Todos los derechos reservados
  • Aviso legal
  • Política de cookies