1. Julián de Avila:capellán del convento de San José de Avila, desde donde ha acompañado a la Santa hasta Segovia con Gaytán y San Juan de la Cruz.
2. El canónigo Gaspar Daza y su hermana.
S.73 E.65 Lf.58 A.III 54 T.349
4 junio 1574 (Segovia)
A don Francisco de Salcedo
Destinatario no seguro.— En Segovia, la fundación está en marcha: han llegado las monjas de Pastrana, huyendo de la princesa de Eboli. —Julián de Avila, «capellán y escudero de la Madre», ha viajado a sus órdenes: Avila-Segovia-Pastrana-Segovia-Avila. Hay que pagarlo. Para eso escribe la Santa.
1. Jesús. — La gracia del Espíritu Santo sea con vuestra merced siempre. Gran cosa es para el tiempo de la necesidad tener tan buen depositario. Ahora la tengo harta, y así suplico a vuestra merced de eso que tiene dé al señor Julián de Avila1 lo que vuestra merced pudiere, que es para la costa del camino, que se lo han prestado; que por ésta, firmada de mi nombre, lo doy por recibido. Y vuestra merced me encomiende a nuestro Señor, que yo lo hago por él, aunque ruin; y lo mismo diga al señor maestro, y a mi buena hermana la señora Catalina Daza2.
2. Harta soledad me hace estar tan lejos de quien quiero bien; así se ha de pasar esta vida. A no tener ya determinado a que ha de ser con cruz, trabajo tuviera. Dé nuestro Señor a vuestra merced el descanso que deseo, con mucha santidad.
Fecha a 4 de junio, año de mil y quinientos y setenta y cuatro. De esta casa de San José de Segovia.
Indigna sierva de vuestra merced,
Teresa de Jesús, carmelita.
