• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
  • Descubre Grupo Fonte
  • MONTE CARMELOLeer
  • EDELeer
  • CIPEMeditar
  • IEDEstudiar
  • REVISTASDivulgar
  • EVANGELIO ORADOEscuchar
  • ¿Quiénes Somos?
  • Buscador
  • Enlaces
  • Contacto

Carta 77

Teresa de Ávila

Website "muy peculiar" del mundo teresiano

  • La obra y sus
    manuscritos
  • Santa Teresa
    en 100 fichas
  • Diccionario
    teresiano
23 diciembre 1574 (Valladolid)
A doña Ana Enríquez

Doña Ana Enríquez es hija de los marqueses de Alcañices. En 1558 quedó envuelta en el proceso contra Cazalla. Será gran amiga de la Santa. — Esta ha venido a Valladolid a causa de Casilda de Padilla y sus dificultades de familia. Prepara viaje («la jornada larga») a Beas. — De salud está «harto mejor que todos estos años». Contenta de la comunidad, y de los sermones de Báñez. Vísperas de Navidad.

1. Jesús. — La gracia del Espíritu Santo sea con vuestra merced siempre. Harto consuelo fuera para mí hallar a vuestra merced en este lugar, y diera por bien empleado el camino por gozar de vuestra merced con más asiento que en Salamanca. No he merecido esta merced de nuestro Señor. Sea por siempre bendito. Esta priora1se lo ha gozado todo; en fin, es mejor que yo y harto servidora de vuestra merced.
2. Harto me he holgado haya tenido vuestra merced a mi padre Baltasar Alvarez2 algunos días, por que haya alivio de tantos trabajos. Bendito sea el Señor que tiene vuestra merced más salud que suele. La mía es ahora harto mejor que todos estos otros años, que es harto en este tiempo. Hallé tales almas en esta casa, que me ha hecho alabar a nuestro Señor. Y aunque Estefanía3, cierto, es a mi parecer santa, el talento de Casilda4y las mercedes que el Señor la hace después que tomó el hábito me ha satisfecho mucho. Su Majestad lo lleve adelante, que mucho es de preciar almas que tan con tiempo las toma para sí.
3. La simplicidad de Estefanía para todo, si no es para Dios, es cosa que me espanta, cuando veo la sabiduría que en su lenguaje tiene de la verdad.
4. Ha visitado el padre provincial5 esta casa y ha hecho elección. Acudieron a la misma que se tenían6, y traemos para supriora una de San José de Avila que eligieron, que se llama Antonia del Espíritu Santo. La señora doña Guiomar7la conoce; es harto buen espíritu.
5. La fundación de Zamora se ha quedado por ahora, y torno a la jornada larga que iba8. Ya yo había pensado de procurar mi contento con ir por ese lugar, para besar a vuestra merced las manos. Mucho ha que no tengo carta de mi padre Baltasar Alvarez, ni le escribo; y no, cierto, por mortificarme (que en esto nunca tengo aprovechamiento, y aun creo en todo) sino que son tantos los tormentos de estas cartas, y cuando alguno es sólo para mi contento, siempre me falta tiempo. Bendito sea Dios, que hemos de gozar de El con seguridad eternalmente; que, cierto, acá, con estas ausencias y variedades en todo, poco caso podemos hacer de nada. Con este esperar el fin paso la vida, dicen que con trabajos; a mí no me lo parece.
6. Acá me cuenta la madre priora del mi «guardador»9, que no le cae en menos gracia su gracia que a mí. Nuestro Señor le haga muy santo. Suplico a vuestra merced dé a su merced mis encomiendas. Yo le ofrezco a nuestro Señor muchas veces, y al señor don Juan Antonio10lo mismo. Vuestra merced no me olvide, por amor del Señor, que siempre tengo necesidad. De la señora doña Guiomar ya nos podemos descuidar, según vuestra merced dice y ella encarece. Harto gustara de saber algún principio de tan buen suceso para atinar a lo que es, por gozar de contento, el que vuestra merced tiene. Désele nuestro Señor a vuestra merced en el alma esta Pascua tan grande como yo le suplicaré.
7. Este día de santo Tomé11 hizo aquí el padre fray Domingo12 un sermón, adonde puso en tal término los trabajos, que yo quisiera haber tenido muchos, y aun que me los dé el Señor en lo por venir. En extremo me han contentado sus sermones. Tiénenle elegido por prior13; no se sabe si le confirmarán. Anda tan ocupado que le he gozado harto poco. Mas con otro tanto que viera a vuestra merced me contentara. Ordénelo el Señor, y dé a vuestra merced tanta salud y descanso como es menester para ganar el que no tiene fin.
Es mañana víspera de Pascua.
Indigna sierva y súbdita de vuestra merced,
Teresa de Jesús, carmelita.

1. Priora de Valladolid, María Bautista.
2. Jesuita, antiguo confesor de la Santa.
3. Estefanía de los Apóstoles, hermana de velo blanco (Fund. 11, 1).
4. Casilda de la Concepción (de Padilla), Fund. 11.
5. Provincial: el visitador apostólico, Pedro Fernández.
6. Es decir, reeligieron a María Bautista.
7. Guiomar de Ulloa (cf. Vida 24, 4), que tenía posesiones en Toro.
8. Tiene ya proyectado el viaje a Beas: partirá a primeros de enero.
9. «Presúmese que habla de un hijo de doña Ana Enríquez, que estimaba mucho a la Santa y quería constituirse en guardador de ella» (Silverio).
10. Desconocido.
11. Día 21 de diciembre.
12. Domingo Báñez, dominico.
13. No llegaron a confirmarle; quedó en Valladolid.

S.67  E.75  Lf.53  A.I 12  T.396

Volver
Cerrar

Footer

Santa Teresa de Jesús

Santa Teresa de Jesús nace en Ávila un 28 de marzo de 1515, siembra nuevos Carmelos por los caminos de España, vive una experiencia mística plena, que luego transmite en múltiples escritos y un nutrido epistolario. Doctrina y magisterio que avalará la Iglesia incluyéndola en el Catálogo de sus Santos y otorgándole, pro vez primera a una mujer, el título de Doctora.

Editorial Monte Carmelo Grupo Editorial Fonte
  • Paseo Empecinado, 2. 09080 Burgos (España)
  • 34-947 256 061
  • editorial@montecarmelo.com
  • www.montecarmelo.com
  • Copyright © 2026 Monte Carmelo
  • Todos los derechos reservados
  • Aviso legal
  • Política de cookies